AIで文書校正・推敲を下ごしらえ｜誤字脱字・二重敬語・トンマナ統一のプロンプト

提出前の文書を読み返す時間がない。そんなときは、AIに「校正の一次チェック」を任せると、誤字脱字・二重敬語・表記ゆれを数十秒で洗い出せます。結論から言うと、AIは「間違いの候補を並べる係」、直すかどうかの最終判断は人という分担が、いちばん事故が少なく速いです。この記事では、Claude や ChatGPT にそのまま貼れる校正プロンプトと、任せてよい所・任せてはいけない所を、実際の手順で説明します。

AI校正でできること・できないこと

まず線引きを押さえると、使い方を間違えません。

• 得意（任せてよい）: 誤字脱字・変換ミスの指摘、二重敬語や敬語の乱れ、表記ゆれ（「お問い合わせ／お問合せ」の混在）、一文が長すぎる箇所、主語と述語のねじれ、トンマナ（丁寧さの度合い）の統一。
• 苦手（人が確認）: 固有名詞・数字・日付の正しさ、社内ルール上の正式表記、事実関係、文書の目的に合っているか。ここをAIに「正しい」と言わせてはいけません。AIはもっともらしく間違える（ハルシネーション）ことがあるためです。

言い換えると、「読みやすさ」はAIに、「正しさ」は人に。この一線を守るだけで、校正の質を落とさずに時間を大きく削れます。

そのまま使える校正プロンプト

1. 誤字脱字・敬語・表記ゆれの総ざらい

あなたはプロの校正者です。次の文章を校正してください。
出力は表で、列は「箇所（引用）｜種類｜指摘｜修正案」。
種類は【誤字脱字】【二重敬語】【表記ゆれ】【冗長】【ねじれ】から選ぶ。
- 文章の意味やトーンは変えないでください。
- 事実・固有名詞・数字が正しいかは判断せず、そこは対象外にしてください。
- 直す理由を一言添えてください。

【対象の文章】
（ここに本文を貼る）

表で返させるのがコツです。理由つきで並ぶので、「これは直す・これは残す」を目で追いながら選べます。全文を勝手に書き換えさせると、どこが変わったか分からなくなり、かえって危険です。

2. トンマナ（丁寧さ）を1つに揃える

次の文章を、社外のお客様向けの丁寧な敬体に統一してください。
- くだけた表現と硬い表現が混在していたら、丁寧側に寄せる。
- 過剰にへりくだる二重敬語は避け、自然な敬語にする。
- 変更した箇所だけ「前→後」で一覧にし、本文全体も出力する。

「宛先（社外/社内/上司）」を先に伝えると、AIは丁寧さの目盛りを合わせやすくなります。

3. 一文を短く・読みやすく

次の文章で、一文が長い箇所（およそ60字以上）を指摘し、
2〜3文に分ける修正案を出してください。意味は変えないこと。

実際にやってみた：3分の下ごしらえ

社内向けの案内文（約800字）で試したところ、AIは「頂く／いただく」の混在、「ご確認いただけますでしょうか」の二重敬語気味な言い回し、句点の抜けを含めて十数点を挙げてきました。所要はプロンプトを貼っておよそ1分。

ただし、そのうち2点は「わざとくだけた表記」で残したい箇所でした。ここで役立つのが採否を人が決めるという原則です。AIの指摘は「候補」であって「命令」ではありません。逆に、AIが見落とした部署名の誤り（正式名称の一文字違い）は、人が最後に確認して直しました。数字や固有名は、やはり人の目が要ります。

before/after で言うと、以前は全文を声に出して2〜3回読み返していた作業が、「AIで候補出し→人が採否と事実確認」の流れになり、読み返しは1回に減りました。見落としの不安が軽くなったのが、いちばんの収穫です。

使うときの注意（機微情報とルール）

• 社外秘・個人情報を含む文書は、会社が許可したツールや環境だけで扱います。無料のWeb版に取引先名や個人名をそのまま貼ってよいかは、社内ルールを先に確認してください。心配な場合は、固有名を「A社」「担当者」などに置き換えてから校正にかけると安全です。
• AIの修正案をそのまま貼り付けて提出しない。必ず自分の目を最後に通します。校正は「速さ」より「事故を出さないこと」が大事です。
• 社内の正式表記ルール（送りがな・数字の全半角など）があるなら、プロンプトの先頭に貼っておくと、AIがそれに沿って直してくれます。

もっと文章力を伸ばしたい人へ

AI校正は下ごしらえを速くしてくれますが、「なぜこの表現が読みにくいのか」を自分で分かると、そもそも直しの少ない文が書けるようになります。文章術や校正の基礎をまとめて学びたいなら、動画講座の UdemyPR にはビジネス文章やライティングの講座があり、セール時期に買い切りで揃えておくと復習に便利です。手元に一冊置いておきたい人は、校正・日本語表記のハンドブックを AmazonPR で探すと、AIの指摘が正しいかを自分で判断する物差しになります。

本記事はアフィリエイトリンクを含みます（PR）。まずは今日の一通のメールを、上の「総ざらい」プロンプトに通すところから始めてみてください。

まとめ

• AI校正は「読みやすさ」の候補出しに強い。誤字脱字・二重敬語・表記ゆれ・トンマナ統一を数十秒で洗える。
• 正しさ（固有名・数字・事実）と最終判断は人が握る。全文の自動書き換えより「表で候補→採否」が安全。
• 機微情報は許可された環境で、必要なら仮名化してから。提出前の一読は残す。

読みやすさの下ごしらえをAIに預けられると、その分の時間を「何を伝えるか」に回せます。まずは一通から、気軽に試してみてください。